Episódio 1
Neste documentário, o Professor Jim Al-Khalili - Universidade de Surrey, mostra os dois fenômenos que Lord Kelvin chamou de "pequenas nuvens escuras" no final do século 19, e que colocaram todo o conhecimento científico em xeque. A catástrofe do Ultravioleta, e o Efeito Fotoelétrico. Estes dois fenômenos abriram as portas para o estranho e misterioso mundo quântico, um mundo onde as partículas subatômicas só passam a existir quando se faz uma medição, o que levou o Físico Neils Bohr a dizer que "tudo o que nós chamamos de real, é feito de coisas que não podemos dizer que são reais". E em negação a isso, Einstein dizia "eu acredito que a Lua está lá, mesmo se eu não estiver olhando". A natureza apresentou-se tão estranhamente ao físicos no começo do século 20, que rendeu mais de meio século de debates calorosos sobre a natureza, da própria... natureza...
Episódio 2
Neste último episódio, são nos mostrados os fenômenos da biologia a partir da Mecânica Quântica. Aromas, fotossíntese, metamorfose e outros, podem ser explicados pela Mecânica Quântica, e tornam-se muito mais complexos do que os biólogos poderiam querer.
Fonte: Jackson Silva
